Parmi les nombreuses pièces récemment créées, une a une place particulière dans mon coeur. Tout d’abord parce que j’ai vraiment eu du mal à me l’imaginer (gestation de 3 mois) mais surtout parce qu’elle préfigure le début de nouvelles créations à venir.
Une nouvelle collection a vu le jour aussi: tel des écrins pour des bijoux, ces tableaux mettent à l’honneur des bois d’exceptions.
Among the many pieces recently created, one has a special place in my heart. First of all because I really had a hard time imagining it (3 month gestation) but above all because it foreshadows the start of new creations to come.
A new collection has also seen the light of day: like jewel cases, these paintings highlight exceptional woods.
« Lullaby ». Sculpture en frêne sculpté. Dentelle de bois travaillée dans la masse.
“Lullaby.” Carved ash sculpture. Wooden lace worked in the mass.
Dimensions: 120/45/15 cm.
Les ondulations de la sculpture nous invitent à se laisser bercer par le mouvement.
The undulations of the sculpture invite us to let ourselves be lulled by the movement.
Collection « Bijoux ». Panneaux muraux sur fond de métal, placage de bois, de gauche à droite: hêtre échauffé et bronze, loupe de myrthe et aluminium, cèdre et fer.
“Jewelry” collection. Wall panels on a metal background, wood veneer, from left to right: heated beech and bronze, myrtle burl and aluminum, cedar and iron.
Dimensions: 30/30 cm.
Panneau mural en noyer sur fond de cuivre et fer oxydé.
Walnut wall panel on a background of oxidized copper and iron.
Dimensions: 20/20 cm
« Bijoux »: loupe de chêne sur fond de cuivre oxydé.
“Jewelry”: oak burl on a background of oxidized copper.
Dimensions: 30/30 cm
Le mariage du bois et du métal.
The marriage of wood and metal.
Panneau mural en hêtre échauffé sur fond de bronze.
Beech wall panel on bronze background.
Dimensions 30/30 cm.
Détail de l’association bois/ bronze.
Detail of the wood/bronze combination.